80º ANIVERSARIO

HISTORIA DE LA CHINA, EL PRIMER MEDICAMENTO DE LA HOMEOPATÍA.

Después de abandonar su práctica alrededor de 1784, Hahnemann se ganaba la vida principalmente como escritor y traductor.
Mientras traducía el libro de William Cullen, Un Tratado sobre la Materia Médica, Hahnemann encontró la afirmación de que la Chinchona, corteza del árbol peruano, era efectiva en el tratamiento de la malaria, con una nota al pie de página que atribuía la efectividad a la amargura severa. Hahnemann pensó que otras sustancias astringentes no son efectivas contra la malaria y comenzó a investigar el efecto de Chinchona en el cuerpo humano probándola él mismo. Al notar que el medicamento inducía síntomas similares a la malaria en sí mismo, concluyó que lo haría en cualquier individuo sano. Esto lo llevó a postular un principio de curación: "lo que puede producir un conjunto de síntomas en un individuo sano, puede curar a un individuo enfermo que está manifestando un conjunto similar de síntomas". Este principio se convirtió en la base de un enfoque de la medicina al que Hahnemann le dio el nombre de Homeopatía.

FUENTE:  https://www.nhp.gov.in/homeopathy-hahnemann-and-homeopathy_mtl 

«LA PRIMERA PRUEBA
Sus estudios de drogas lo llevaron a darse cuenta de que las "drogas únicas en dosis moderadas" ofrecían la mejor, sino la única, esperanza de crear un sistema suave y efectivo de medicina curativa. Ese punto implícitamente devino de un rechazo previo y firme del dictado galénico de usar drogas mixtas en dosis fuertes, porque instintiva y temperamentalmente era "el oponente más apasionado de las dosis mixtas que contenían una gran cantidad de ingredientes". [Gumpert, 96] Esto prepara la escena para la primera prueba, la de Chinchona en 1790, derivada de ese trabajo de traducción y de su propio conocimiento y uso personal de la droga en cuestión. Aquí tenemos que notar una posible sensibilidad peculiar del propio Hahnemann a la corteza de Chinchona, ya que había contraído la malaria en su juventud durante su viaje a Hermanstadt.
Es importante recordar que la primera prueba en realidad no fue diseñada desde el principio para estudiar el efecto de un medicamento en todo el sistema humano, como se afirma a menudo. No, más bien fue diseñado específicamente para probar una afirmación de Cullen de que Chinchona actúa curativamente contra la fiebre debido a su acción amarga en el estómago. Es precisamente este punto el que Hahnemann se propuso probar por sí mismo: "en el año siguiente, 1790, Hahnemann tradujo la Materia Médica de Cullen. Cullen (II. 108) explica la eficacia de Chinchona en la fiebre intermitente por el "poder fortalecedor que ejerce sobre el estómago" y agrega "que nunca se ha encontrado con nada en ningún libro que lo haya hecho dudar de la verdad de su punto de vista". [Ameke, 62]. Es este punto el que inspiró a Hahnemann a probar si la droga realmente lo afectaría a él como sugirió Cullen. Para su sorpresa descubrió que no hacía eso y su prueba resultó ser una revelación en otra forma. Hahnemann no estuvo de acuerdo con la teoría de Cullen sobre la acción de Chinchona sobre el estómago y decidió probar la droga en sí mismo. "Criticó la opinión de Cullen de que la acción de la corteza peruana [quinina] fue la de un tónico para el estómago ... y procedió a argumentar que la quinina actúa en la malaria porque en personas sanas puede producir síntomas similares a la fiebre intermitente". [Bodman, 3-4]. En este primer experimento de prueba, Hahnemann observó síntomas ampliamente similares a los de la malaria, incluidos espasmos y fiebre. [Cocinero, 59; Haehl, I, 37, 39]. Con Chinchona había "producido en sí mismo los síntomas de fiebre intermitente". [Haehl, vol. 1, 39].  Mucho se ha escrito sobre la primera prueba que no necesita repetirse aquí, pero la principal consecuencia conceptual para Hahnemann fue que después de "medicamentos únicos en dosis moderadas", la primera prueba estableció de manera firme e irreversible su tercer axioma de la homeopatía: la Ley de Similares. Y la comprensión de su importancia debe haber extinguido finalmente cualquier apego fragmentario restante que Hahnemann aún pueda haber albergado con respecto a las posibilidades terapéuticas de los contrarios: "morir a las brasas de su fuego nativo". [Keats, línea 366]. El "principio de similia similibus" [Gumpert, 96] fue de hecho la "brillantez de la idea" de Hahnemann [Gumpert, 97] y fue también "la doctrina que lo redimió del nihilismo médico de la desesperación" [Gumpert, 104]. Este nuevo principio, "era para él lo que la manzana que caía era para Newton y la lámpara oscilante en el Baptisterio de Pisa era para Galileo". [Dudgeon, xxi]. Como dice Dudgeon "a partir de este experimento único, su mente parece haber quedado impresionada con la convicción de que los efectos patogénicos de los medicamentos darían la clave de sus poderes terapéuticos". [Dudgeon, xxi].  Con los tres axiomas que constituyen el núcleo de su nuevo sistema emergente: fármacos únicos, dosis moderadas y similares, el fármaco que se prueba se convirtió así en el cuarto axioma homeopático y, en torno a estos axiomas, la homeopatía no solo cristalizó y definió sus doctrinas y métodos de manera más aguda, finalmente se separó por completo de su predecesor galénico, emergiendo "de las cenizas como un nuevo fénix" [Hirsch, et al] y sacudiendo cualquier asociación restante con el temido método de "sangrado y purga" de drogas mezcladas en altas dosis que Hahnemann había detestado tanto y lo había llenado de horror, incluso desde sus primeras conferencias médicas en Leipzig y Viena, porque Hahnemann era, de hecho, "un oponente muy apasionado de las dosis mixtas que contenían una gran cantidad de ingredientes". [Gumpert, 96].» 

FUENTE: http://www.homeoint.org/morrell/articles/firstprovings.htm

«Las pruebas homeopáticas iniciales de China fueron realizadas por Hahnemann en sí mismo con 112 síntomas reportados en su primer documento de registros de prueba, Fragmenta de viribus medicamentorum positivis, publicado en 1805. La aplicación homeopática temprana se describe en el artículo de Hahnemann "Some Kinds of Continued and Remittent Fevers" (algunos tipos de fiebres continuas e intermitentes) [Hufeland's Journal, 1798, reimpreso en The Lesser Writings of Samuel Hahnemann, Dudgeon, ed.].»

FUENTE: https://www.homeopathycenter.org/homeopathy-today/remedy-month-chinacinchona-officinalis

MATERIA MEDICA

Traducción de parte de:
"CONFERENCIAS SOBRE MEDICAMENTOS DE MATERIA HOMEOPÁTICA - por JAMES TYLER KENT, A.M., M.D.
CHINCHONA (CHINA)"

«Ahora abordaremos el estudio de Cinchona, o China. Es probable que las personas que han sufrido mucho de neuralgias debido a influencias palúdicas, que se hayan vuelto anémicas y enfermas por repetidas hemorragias, desarrollen síntomas que requieran China.
China produce una anemia que aumenta gradualmente, con gran palidez y debilidad. A veces se indica en individuos pletóricos, pero esta es la excepción, e incluso en esta clase encontramos que los síntomas tienden hacia el estado caquéctico, que se evita mediante la acción inmediata del remedio.
En todo el cuerpo hay una sensibilidad gradualmente creciente, una irritabilidad gradualmente creciente de los nervios; los nervios siempre están inquietos, de modo que estas personas dirán: "Doctor, ¿qué me pasa, estoy tan nervioso?"

Dolores: en todas partes hay dolores de hermanamiento, desgarro y corte en las extremidades y sobre el cuerpo. Y es tan grande la sensibilidad al tacto que los nervios se pueden delinear muchas veces, como, por ejemplo los pequeños nervios en los dedos, debido a su extrema sensibilidad.
El paciente de China se vuelve cada vez más sensible al tacto, al movimiento, al aire frío, por lo que se enfría por la exposición. Los dolores son provocados por la exposición al viento, por el aire frío, y aumentan por el movimiento y el tacto.
Viejas condiciones de malaria que han sido suprimidas con quinina, aumentando gradualmente la palidez, la falta de sangre, la caquexia, hasta que el paciente siempre se está resfriando, tiene problemas hepáticos, problemas intestinales, trastornos estomacales, se siente miserable y enfermo por casi todo lo que hace.
No puede comer fruta sin tener indigestión. No puede comer cosas agrias. Está debilitado, pálido, ceroso, sufre dolores, como los que se encuentran en sujetos con quinina, y estalla en una transpiración con el menor esfuerzo.
Este paciente sangra fácilmente, sangra de cualquier orificio del cuerpo desde la nariz, la garganta, el útero. Y después de la hemorragia, aparecen las quejas.
Pasar por el remedio como un estado constitucional general es una tendencia a la congestión y a menudo a la inflamación, en relación con las hemorragias. Inflamación de la parte que sangra o de partes distantes. Por ejemplo, una mujer aborta, tiene una hemorragia, pero aparentemente sin provocación, se produce inflamación del útero o de los pulmones.»